Genealogía de la ferocidad

Genealogía de la ferocidad comprueba una vez más la potencia de la ensayística del escritor y crítico brasileño Silviano Santiago. Este libro muestra de qué manera la tradición crítica en Brasil (Antonio Candido, Roberto Schwarz y Glauber Rocha, entre otros) estuvo más interesada en domesticar la monstruosidad de la escritura de João Guimarães Rosa que en dejarse seducir por la originalidad de la “belleza salvaje” de su obra Gran sertón: veredas. El “monstruo de Rosa”, que es como Silviano se refiere a la novela, no acepta la domesticación. Este ensayo es un brillante ejercicio de lectura que reinstala la fuerza de la ficción de uno de los escritores más importantes del siglo XX. La presente edición viene acompañada con una nota, escrita por Marília Rothier Cardoso, sobre la traducción española de la novela realizada por Ángel Crespo en 1967 y con fragmentos de ilustraciones del artista Poty Lazzarotto que quiebran la linealidad de la lectura.