La excursión de las niñas muertas

La excursión de las niñas muertas es un relato escrito por Anna Seghers en 1943, durante su exilio en México. Mientras se recuperaba de un accidente de tránsito, una ensoñación febril la llevó a un pasaje de su infancia, en 1914, para cumplir con una postergada tarea escolar: la reseña de una excursión en barco por el río Rin, en Mainz, su ciudad natal.

En una nueva traducción al español, a cargo de Claudia Cabrera, este relato magistral de tiempos y voces superpuestos nos permite asistir, de manera simultánea, al idílico viaje de juventud y al cruel destino que, años más tarde, golpeó a estas niñas en su vida adulta, durante el ascenso del nazismo. Las páginas de este libro transitan en el tiempo, estirando los lazos de amistad tejidos durante la infancia. Algunos de estos hilos las unirán para siempre, y otros serán cortados por el agudo filo de la tragedia.